Liebe Mitglieder,
bald ist es schon wieder Zeit für
die Jahreshauptversammlung. Dieses Jahr probieren wir ein neues Lokal
aus, und zwar treffen wir uns im Bürgerzentrum Alte Feuerwache e.V.,
Melchiorstr. 3, D-50670 Köln.
Dienstag, den 13. März 2018, um 19:00 Uhr im Raum "Großes Forum".
Die DSG sorgt für die Getränke (Wasser, Apfelsaft, Bier und Sekt). Beim Essen wollten wir dieses Jahr ein
”Knytkalas” veranstalten. Deshalb möchten wir alle Teilnehmer bitten etwas zum Buffet beizusteuern.
Möglichst in einer Form von
Fingerfood, so dass man es ohne Geschirr essen kann. Die JHV beginnt
dann gegen 20:00 Uhr, wenn jemand den
”Knytkalas” überspringen möchte.
Man kommt sehr gut mit
öffentlichen Verkehrsmitteln zur alten Feuerwache, die Haltestelle
Ebertplatz liegt in unmittelbarer Umgebung.
Mit dem Auto ist es erheblich schwerer, da es keine Parkmöglichkeiten in der näheren Umgebung gibt.
Herzlich willkommen!
Die Tagesordnung ist hier zu finden.
Kära medlemmar!
Så var det dax för DSGs årsmöte
igen. Vi har här bestämt oss för att prova en ny lokal och kommer att
vara på Bürgerzentrum Alte Feuerwache e.V., Melchiorstr. 3, D-50670
Köln.
Tisdagen den 13 mars 2018 kl 19 träffas vi i rum ”Grosses Forum”
Föreningen bjuder på dryck
(vatten, äppelsaft, öl och sekt). Vi tänkte göra lite knytkalas före
mötet och ber därför varje deltagare ta med ett bidrag till buffèn i
form av ”finger-food” dvs något som man kan äta med händerna
och utan bestick/tallrikar. Årsmötet börjar cirka kl 20 om någon eventuellt inte vill vara med på knytkalaset.
Man kommer väldigt bra till Alte
Feuerwache med offentliga kommunikationer – närmaste hållplats är
Ebertplatz, parkering är dock svårare då det inte finns något
parkeringshus i direkt närhet.
Välkomna!
Dagordningen kan hittas här
Mit freundlichen Grüßen/ Med vänlig hälsning
Christian Böhme & Ulrika Stålberg
Vorstand/Ordförande
Deutsch Schwedische Gesellschaft e.V. Köln / Tysk Svenska Föreningen i Köln